di kiri-kanan rumah kami ada rumah.
di depan-belakang peternakan kami ada peternakan.

kami memelihara sapi.
tetangga kami memelihara babi.
dan tetanga kami yang satu lagi memelihara ayam-angsa-kalkun-burung unta.

semua hewan peternakan kami berteman.
sapi sering mengobrol dengan babi, juga dengan ayam-angsa-kalkun-burung unta.

kami juga.
dengan kedua tetangga kami, kami berteman.

pernah suatu kali, kami mengadakan pesta kebun.
mengundang tetangga.
kami semua makan semua.
enak sekali.
kami senang.

pernah juga suatu kali, tetangga mengadakan pesta kebun.
dia mengundang kami, tetangganya.
tapi sy tidak boleh makan semua.
terkhusus daging babi.
sy bertanya.
"kenapa, Ayah?"
"dilarang tuhan," kata Ayah.

tetangga kami heran.
raut wajahnya kecewa.
karena kami tak makan.
dia tidak undang kami lagi kalau makan-makan.

*****

di kiri-kanan rumah kami ada rumah.
di depan-belakang peternakan kami ada peternakan.

kami memelihara sapi.
tetangga kami memelihara babi.
dan tetanga kami yang satu lagi memelihara ayam-angsa-kalkun-burung unta.

semua hewan peternakan kami berteman.
sapi sering mengobrol dengan babi, juga dengan ayam-angsa-kalkun-burung unta.

kami juga.
dengan kedua tetangga kami, kami berteman.

tapi tuhan ajari kami untuk pilih-pilih kawan.
pilih-pilih makanan.